What Does Ikigai Mean to the Japanese?

This is a famous ikigai venn diagram and this is how ikigai is regarded in the West by most people. Well, how about in Japan? Is this what ikigai means to the Japanese?

I was interviewed for an Australian podcast program about it.

003 – What Ikigai Means To The Japanese With Sachiaki Takamiya